Maria * Maryam – klank en licht in dialoog

Muziek H. Hildegardiskerk Hillegersberg - Schiebroek

vrijdag 13 juni

Vrijdag 13 juni | Avondconcert – Gratis te bezoeken

In veel culturen en religies wordt Maria – Onze-Lieve-Vrouw, Maryam – gezien als moeder, hoedster en bron van leven. In haar eren we niet alleen de moeder van Jezus, maar ook de oeroude oervrouw: van de Magna Mater in Efeze tot beschermster van mens, dier en natuur.

“In de avond verlicht de morgenster, Maria, de schaduw van het woord.” (Sol oritur)
Een beeld van hoop, waarin Maria de duisternis verzacht en licht brengt aan het einde van de dag.

In dit bijzondere avondprogramma gaan maqam en gregoriaanse muziek met elkaar in dialoog. Klanken uit verschillende tijden en werelden ontmoeten elkaar:
– gregoriaanse melodieën uit de Notre-Dame-school van Parijs,
– mystieke gezangen van Hildegard von Bingen uit de Rijnlandse traditie,
– Perzische én Europese teksten, samengebracht in een sfeer van verstilling en verbinding.

Met:
• Cora Schmeiser – zang, klankschalen
• Bassem Hawar – djoze (traditioneel snaarinstrument uit Irak)

Meer over Bassem Hawar: bassemhawar.com
Meer over Cora Schmeiser: coraschmeiser.nl

 

Maria * Maryam
LICHT EN KLANK IN DIALOOG

Programma
Beata viscera Marie virginis
Philip der Kanzler (* naar 1160 – 1236), ‘Notre Dame school’, Paris

Vergen, madre gloriosa
Cantiga 340/412 uit Llibre Vermell de Montserrat (1396-1399)

In nativitate Sancte Marie virginis
Sequens uit de Codex Paradiese, Soest, 13de eeuw

Karitas habundat in omnia
Antiphoon van Hildegard von Bingen (1098-1179)

Arabi
Djozer solo

Sol oritur
Philip der Kanzler (* naar 1160 – 1236), ‘Notre Dame school’, Paris

Artemis
Ovidius (43v.Chr.-17 n.Chr.), uit Metamorfosen XI,5

Spiritus sanctus vivificans
Antiphoon van Hildegard von Bingen (1098-1179)

Ghazal
Mewlana Dschelaleddin Rumi (ca.1207-1273)

Laude novella
Laudario di Cortana, 13de eeuw

D’avanti a una colonna
Laudario di Firenze, 13de eeuw

O viridissima virga
Antiphoon van Hildegard von Bingen (1098-1179)